edge

edge는 '먼' 또는 칼의 '날', '우위', '날카로움'을 뜻하는 말이다.

IT쪽에서는 특별하게 쓰일 때가 있다.

cutting-edge technology 또는 leading edge technology 로 쓰일 때는 최첨단 기술 또는 신 기술로 쓰인다.

그리고, give 목적어 edge over 대상 목적어 로 쓰일 때는

'경쟁력이 우위인', 또는 '경쟁력이 높은' 이란 뜻이로 쓰인다.

예를 들어, Redis give us edge over the competitors. 를 보면, 

이 문장은 레디스는 다른 경쟁자들에 비해 높은 경쟁력을 가지고 있다. 라고 번역을 할 수 있을 것 같다.